This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 12 '09 esl>eng "fenómenos éticos y estéticos capitales" ethical comportment or the principals of aesthetics pro closed no
- Dec 8 '09 esl>eng Activación compliance pro just_closed no
- Nov 27 '09 esl>eng libro patrimonial family book pro closed no
4 Nov 26 '09 esl>eng perfil de usuario de procedencia heterogénea user profile with heterogeneous background pro closed ok
- Nov 17 '09 esl>eng los meandros del....y comunicar..... the meanders of ....... and link up to / link with pro closed no
- Nov 17 '09 esl>eng cria livestock production pro closed ok
- Oct 12 '09 esl>eng edif. for information purposes pro closed ok
- Jul 30 '09 esl>eng ligereza de la vida life's ease pro closed ok
4 Jul 14 '09 esl>eng carretera planning document / file pro closed no
- Jul 3 '09 esl>eng Por medio de la presente venimos a proponer a Uds. We herewith propose to you pro closed ok
- Jun 20 '09 esl>eng los brotes verdes de la crisis the burgeoning crisis pro closed ok
4 Jun 16 '09 esl>eng "corte de casación" Court of Appeal pro closed ok
- Jun 11 '09 esl>eng adjudicada ascribed pro closed ok
- Jun 10 '09 esl>eng LA HISTORIA DEL CRECIMIENTO The history of growth pro closed ok
- Jun 6 '09 esl>eng PARA QUE CON SU ÚNICA FIRMA PUEDA the single signing authority empowers the GM to ..... pro closed ok
4 Jun 5 '09 esl>eng déficit o brecha shortfall or gap pro closed ok
- Jun 4 '09 esl>eng promoción de origen promotion of provenience pro closed ok
- Jun 4 '09 esl>eng calificacion tributaria de la venta de acciones classification of fiscal charges (see more below) pro closed ok
- May 30 '09 esl>eng humanizante with a human touch pro closed ok
- May 30 '09 esl>eng saneamiento (in context) rehabilitation pro closed ok
- May 26 '09 esl>eng Poder del patrocinante power of representation pro closed no
4 May 24 '09 esl>eng Patron remitido lote sample batch submitted pro closed no
4 May 24 '09 esl>eng las cosas/los procesos en su devenir the things/processes in their emergence / nascency pro closed ok
- May 24 '09 esl>eng lote (in this context) batch pro closed ok
4 May 23 '09 esl>eng con un pico entre los 60 a 65 a�os de edad peaking at age 60 to 65 pro closed ok
- May 16 '09 esl>eng Agregado supplement pro closed ok
- May 14 '09 esl>eng el expediente correspondiente the corresponding record pro closed no
- May 6 '09 esl>eng poderes extrajudiciales extra judicial powers pro closed ok
- May 4 '09 esl>eng art. 24.1 CE article 24.1 European Community pro closed ok
- May 4 '09 esl>eng cobertura de la morosidad coverage of arrears pro closed ok
- May 4 '09 esl>eng dotación allocation pro closed ok
4 May 3 '09 esl>eng automóviles que transitan vehicles that circulate pro closed no
4 Apr 26 '09 esl>eng frescos fresh concrete pro closed no
- Apr 23 '09 esl>eng ECONOMIA PEDAGÓGICA pedagogic economy pro closed ok
- Apr 22 '09 esl>eng La tierra: una fuente de recursos naturales (The) Earth: a treasure trove of natural resources pro closed no
- Mar 24 '09 esl>eng club más puntero (frequent flyer) club awarding most points pro closed ok
- Mar 23 '09 esl>eng a medida que el ambiente impone if and when the business climate imposes the need .... pro closed ok
- Mar 21 '09 esl>eng hizo una historia created a story pro closed ok
- Mar 19 '09 esl>eng fitocéutico phytoceutical pro closed ok
- Mar 17 '09 esl>eng culture civilization pro closed ok
- Mar 14 '09 esl>eng clima tropical de Sabana tropical savanna climate pro closed ok
4 Mar 13 '09 esl>eng blini blinis pro closed no
- Mar 9 '09 esl>eng niveles históricos combinados the combined historic levels pro closed ok
- Mar 5 '09 esl>eng vehículo instrument pro open no
- Mar 5 '09 esl>eng referentes de sistemas system instructors pro closed ok
- Mar 3 '09 esl>eng PVP (Precio Venta Público) SRP = suggested retail price pro closed ok
- Mar 2 '09 esl>eng que se constituye the company being formed .... pro closed ok
4 Mar 2 '09 esl>eng convenir censos arrange lease contracts pro closed ok
- Mar 1 '09 esl>eng boletines visados y legalizados signed and certified forms pro closed ok
4 Feb 25 '09 esl>eng si todo marcha if all goes well pro closed ok
Asked | Open questions | Answered